Bahasa Arabnya Kasur, Arti dan Contoh Kalimatnya

Table of Content [ ]

Kasur merupakan alas besar berbentuk persegi panjang yang umumnya difungsikan sebagai alas tidur dan berbaring. Dalam bahasa Inggris, kasur kerap disebutkan dengan kata mattress. Sedangkan dalam bahasa Arab, kasur memiliki bentuk kata yang beragam sesuai dengan penggunaannya. Apa bahasa Arabnya kasur?

Menurut kamus Al-Munawwir edisi Indonesia Arab halaman 396 (tiga ratus sembilan puluh enam), bahasa Arabnya kasur adalah الفِرَاشُ (al-firaasyu) yang memiliki bentuk jamak فُرُشٌ (furusyun). Selain itu, ada juga kosakata dalam bahasa Arab yang sama-sama menunjukkan arti kasur, yaitu الـمَرْتَبَةُ (al-martabah) dan الـحَشِيَّةُ (al-hasyiyyah).

Berikut adalah beberapa kosakata bahasa Arab yang masih memiliki keterkaitan dengan kata kasur.

Arab	Arti
وِسَادَة، وِسَاد	Kasur kecil
الوِثَارُ	Kasur yang empuk
كِيسُ المُرْتَبَةِ (الحَشِيَّةُ)	Sarung kasur
الحِبْسُ (ج أحْبَاسٌ) : مِلاَءَةُ السَّرِيْرِ	Alas kasur
تِيلُ الفَرْشِ	Kain alas kasur
فِرَاشٌ اِسْفَنْجِيٌّ	Kasur busa
النَّجَادَةُ	Pekerjaan tukang kasur
النَّجَّادُ وَالـمُنَجَّدُ	Tukang kasur

Adapun contoh kalimat yang mempunyai unsur arti kata kasur adalah seperti berikut ini:

مِنْ عَلٰى سَرِيْرِ الْمُسْتَشْفَى نَظَرَ إِلٰى أَبْنَائِهِ وَاحِدًا وَاحِدًا

Artinya: Dari atas kasur rumah sakit, dia memandangi anak-anaknya satu per satu.

Penggunaan kata kasur juga bisa kita temukan di dalam Al-Qur'an surat Al-Waaqi'ah ayat 34, Allah SWT berfirman:

وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ

Artinya: dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.

Baca juga: Bahasa Arab Kamar Tidur dan Peralatan Kamar Tidur